top of page
开始
不知道对于即将被拆除的老民居,能不能做点什么?这就是开始。
我前往东北地区,开始寻找古民居。古代民居是日本文化和生活的缩影,被认为是老式的时代背景。我的基本想法是,如果我能证明古老的民居并非一文不值,并且如果这一点被接受,那么我就能为人们提供一些东西。盖房子是千载难逢的机会,所以虽然我是业余爱好者,但我还是想跟大家分享一下我做过的、做过的、做过的事情。已经学会了。
我决定寻找古老的民居,因为我去了镰仓一家播放爵士乐的咖啡店。开始了。在古老的木质空间里,我感受到了一种怀旧和亲切的感觉,它抚慰了我的心灵。环顾四周,发现一家咖啡店位于一栋古老的民居中,古树错落有致。我在那里呆了很长一段时间,环顾了各个餐厅,发现连意大利餐厅都用老木头营造出一种古老民居的温暖空间。有一天,我拜访了一位由老民居改建而成的艺术品经销商,这给我留下了深刻的印象。一楼的大窗户不是水平打开的,而是垂直打开的。它看起来像一辆奔驰 SLS AMG。这些是起点如果我要盖房子,我想住在一栋基本上是旧民居、空间经过翻新的房子里。就这样,我开始寻找一处古老的民居作为基地。
00:00 / 01:27
2階のバルコニーから見渡す芦ノ湖と富士。
00:00 / 03:55
20世纪90年代末,我在东北地区北部旅行时,一定看过大约50栋古老的民居,看看是否有房子可供出售。我发现越往北走,使用的零件就越厚。这很困难,我必须开车环游东北地区才能看到它。当我发现我现在的房子旁边是一栋当时还没有修缮的老民居时,我开始打乒乓球并与主人交谈。我无法继续前进。当时我加入了我了解到的日本私人住宅修复协会(JMRA),并通过该协会得到了住在东北的协调员佐佐木先生的帮助。在四处考察后,我们从岩手县一关市藤泽市的一位农民那里得到了一座古老的民居。
目前位于神奈川县箱根町,已搬迁并重新装修。这所房子是原来的农舍是由三代日本工匠“气森木匠”建造的。克森木匠是什么?听说以藤原三代为首的天才木匠聚集在奥州(现在的岩手县和仙台之间),在那里繁衍生息,形成了一个群体。用今天的话来说,它是一个优秀的行会团体,是日本引以为豪的品牌,是一个工匠。
然而不幸的是,陆前高田的气仙木匠之家在东日本大地震中损失惨重。这座原始的古民宅是江户时代末期至明治时代由气仙木匠建造的珍贵房屋之一,气仙木匠为东北地区的神社、寺庙和民宅的建设做出了巨大的贡献。他们可能在该地区扎根并留下了后代,在岩手县藤泽町建造古老民居的同时传承了木工技能。我认为。我相信,箱根一处古老的民居被搬迁和翻新而得以存在,这确实是上帝的旨意。下图是气仙大工所在的地区,出自高桥常雄先生(东北工业大学助理教授、工学博士)的著作。我还感到自豪的是,我获得的土地与下面歌川广重的东海道五十三站的浮世绘箱根湖地图几乎一模一样。
家乡的原始风景,体现着正在消失的和谐精神。我相信它有能力唤醒我们日本人民沉睡的身份,恢复我们生活和情感的平衡。我们强烈希望发展和保护一座保留了当时传统技术的建筑。因为我想对经典歌舞伎进行新的诠释,并将其重新配置成更容易被大家接受的“超级歌舞伎”。
此外,在搬迁和改造这座房子时,大约170年前的古树被拆开,对木材进行编号,现场绘制图纸以澄清模具,建筑师重新配置了空间。然而,这还不足以将平地上的房屋搬到芦之湖。我们认为,仅使用用于搬迁旧民居的水平移动技术,搬迁到俯瞰房屋的斜坡是很困难的。于是我就想,建一栋高科技的老民居怎么样?
这是坚决盘活景区山坡上面向未来的老民居。因此,我们的想法是尽可能保持克森木匠的框架完整,但探索新的空间。与此同时,这种有效利用日本70%至80%的土地被山脉覆盖的方法,让我们想起了世界各地斜坡上存在的自然文化遗产。还以创造现代建筑与古老木材的融合为理念房子建在斜坡上,利用了土地的形状。此外,似乎有很多人由于冠状病毒而想避开市中心,并在 建造房屋。
充分利用日本70-80%国土的斜坡我认为它变成了私人住宅。
摘自高桥恒夫(东北工业大学助理教授、工学博士)的著作
歌川广重的浮世绘箱根湖地图(东海道 53 站)
bottom of page